'Bharam kaa taalaa lagaa mahal re'
The palace gate is locked with delusion,
You can open it with the key of love;
Thus, as you enter, awaken your Beloved,
O friend, don't let this opportunity move.
This blog contains poetic translations of Kabir's poems by Sunil Uniyal. Kabir (c. 15th century) was a medieval Bhakti poet of Northern India (U.P.), who wrote a number of Dohas (saakhis), shabads and ramainis in Hindi-Avadhi, compiled by his followers in the Bijak.